Works制作実績

新上五島町様 観光PR用印刷物(2018年~2022年)
新上五島町様 観光PR用印刷物(2018年~2022年)
新上五島町様 観光PR用印刷物(2018年~2022年)

新上五島町様 観光PR用印刷物(2018年~2022年)

ガイドブックは1冊ですべてを網羅できるような情報満載の内容にしたいとのご要望をいただいたので、情報をできるだけ精査し、カテゴリー分けや色分け等でよりわかりやすい構成を心がけました。

また、ガイドブックに付随して、来島者向けのダイジェスト版、そして島内外に掲示する特大ポスターを制作いたしました。

※一部文字原稿等についてはクライアント様からのご提供を含みます。

インバウンド需要に対応した外国語版

インバウンド需要に対応した外国語版

日本語版のほか、英語、韓国語、中国語繁体字、中国語簡体字への翻訳も行い、計5カ国語分のガイドブックを制作いたしました。

新上五島町に興味を持たせる特大ポスター

新上五島町に興味を持たせる特大ポスター

「OH MY GOTO!」のキャッチコピーで、海・教会・夕景・島の風景・食をテーマに5種類のポスターを制作いたしました。

来島者が手に取りやすいダイジェスト版も制作

来島者が手に取りやすいダイジェスト版も制作

来島者向けに島内の観光マップや島外アクセスなどをまとめたダイジェスト版のガイドブックです。通常版に比べてコンパクトでかさばらないサイズ感になっています。こちらも外国語版を制作しました。